Building an AI document assistant that answers questions using information from multiple file types and provides source references for reliable, evidence-based answers.