Turns a claim and source URL into a shareable evidence card: verified facts, missing proof, and what to check next.