ERRATA explores a narrow mechanism: self-correcting live speech should amend one versioned staged service change, not fork a new truth. Interrupted or superseded speech must not leak side effects; corrections must be minimal; outputs derived from an older revision must become stale; and a stale reviewed hash must never commit.