Hands-free emergency copilot with stateful protocol guidance, contextual visual instruction, and responder coordination